-
1 çafkë
airone, cinerino, tazza -
2 heron
['herën] n. zool. gatë, çafkë( GATË f. sh. zool. Shpend uji, që jeton nëpër moçale e këneta, me qafë e me sqep të gjatë dhe me një tufë puplash të zeza në krye; çafkë.)( ÇAFKË I f. sh. 1. zool. Shpend uji, që ka qafë të gjatë e këmbë të gjata, sqep të hollë dhe një tufë puplash të zeza në krye; gatë. Çafka e bardhë. Çafka e kuqe. Çafka e përhime. Çafkë deti. 2. fig. Grua e dobët dhe e hollë.ÇAFKË II f. sh. 1. Filxhan ose gotë me vegjë për të pirë. Çafkë uji. Çafkë me raki (me qumësht). Mbush një çafkë. Pi një çafkë. 2. Maja e kokës, buti i kresë. Çafka e kokës. I ra në çafkë. I çau çafkën. Po me luan çafka e kokës po më luan mendja. Mblidhe çafkën! mblidhe mendjen! 3. Tufë pendësh në majë të kokës së pulave ose të disa zogjve; kaçul. Çafka e këndesit lafsha e këndesit. Pulë me çafkë. Ka një çafkë në kokë. Mban çafkën përpjetë. 4. Lëvozhgë, gujavë. Çafka e vezës. Çafka e lajthisë.)
Перевод: с английского на албанский
с албанского на английский- С албанского на:
- Английский
- С английского на:
- Албанский